🔠

HU Fordítás

💡

Magyar fordítással kapcsolatos információk

⚠️

Magázás vagy tegezés? Odoo S.A. fordítási politikája alapján magázás!

Formal or informal? Odoo S.A policy is to use formal!

Munkafolyamat

Projektfeladatokat csinálunk, időbecsléssel, címkézéssel, mérföldkővel:
BÁRKI felkaphat egy feladatot, ráírja az idejét, ha kész van, Review vagy Done oszlopba rakja
A fordítások jóváhagyási folyamaton mennek át

BÁRKI csatlakozhat, segíthet a magyar fordítás javításában
Gyors, ingyenes regisztráció, könnyen használható felület, nem kell programozói ismeret hozzá

⚠️

A szakkifejezések fordítása egyeztetés igényel!

Ahány ház, annyi (meg)szokás, de próbáljuk meg egységesen kezelni a szakkifejezéseket.
Ha valamelyik szakszó fordítása nem tetszik, kérjük lépjen kapcsolatba a fordító csapattal, mielőtt átírná őket!